Komend weekend is het Sinterklaasfeest in Nederland, voor menig kind een hoogtepunt. Op de website staat onder het tabblad ‘downloads’ een Sinterklaasspel om te downloaden. Half november bent u al attent gemaakt op dit dominospel over San Nicolás voor de leerlingen van Juan y Rosa door een Tweet van Don Toro. Er staat onder downloads ook nog een leuk verhaaltje in het Spaans te lezen over de dag na de Driekoningen van Annie M.G. Schmidt: ‘El día después de Reyes’ (Schmidt, Annie M.G. 1989. Mila y Yaco. Madrid, Spanje: Espasa-Calpe)
Voor de komende december maand, Kerstmaand, heb ik wat mooie Spaanse films op Netflix voor u opgezocht en voor de leerlingen staan op Netflix een aantal leuke films voor de decembertijd zoals bijv. Matilda in het Spaans! Zet de audio op Spaans en de ondertiteling op Nederlands en je kunt genieten van een heerlijke en leerzame filmmiddag! Andere film-ideeën die je zo kunt instellen zijn: Christmas Chronicles, Jumanji, Mr. Beans Holiday, Nanny McPhee, etc.
Ook is het heerlijk om samen Navideñas te zingen of Zambombas, op de Zuid-Spaanse manier met meer Flamencoklanken. Op de USB-stick van deel 1 of de CD-Werkboek (Las Tareas) van deel 1 vindt u drie leuke en heel bekende kerstliedjes, Navideñas. De teksten van de drie songs kunt u achterin het werkboek van deel 1 vinden. Een leuke Zambomba om te leren kunt u op deze YouTube vinden https://www.youtube.com/watch?v=c2Qritr8QyA De tekst van deze song ‘Los peces en el rio’ heb ik hier voor u maar ze komen in allerlei varianten voor.
La Virgen se está peinando
Entre cortina y cortina
Los cabellos son de oro
Y el peine de plata fina
Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer
La Virgen está lavando
Y tendiendo en el romero
Los angelitos cantando
Y el romero florecido
Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer
La Virgen está lavando
Con un poquito de jabón
Se le picaron las manos
Manos de mi corazón
Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer
Als u meer wilt te weten komen over de klanken en ritmes van de flamenco muziek heb ik twee websites voor u. Een ervan is van mijn flamenco danseres/lerares Antje Azules (Herber). Ze komt ook graag naar uw school toe om een workshop flamenco te geven. Vorig jaar organiseerde ze nog een heerlijke Zambomba avond voor ons. Op een Zambomba wordt op flamenca wijze gedanst en Villancicos gezongen door iedereen die zich aan wil sluiten aan de groep. Naast zang en dans wordt er muziek gemaakt met de tamboerijn de sambaballen en instrumenten als de zambomba.
Dit jaar kunt u zich aanmelden voor het bijwonen van een online Zambomba middag van Yota Baron op 23 december. Er zijn een aantal voor mij bekende zangers en dansers aanwezig zoals ook Antje Herber, Juri Kuefner, Erminia Fernandez Cordoba en anderen. Klik hier voor tickets en info.
Als u op de hoogte wilt blijven van flamenco evenementen en nieuws zoals de Flamenco Biennale van 2021, houd dan de website met de flamenco agenda in de gaten.
En dan zijn er tenslotte nog top spel-ideeën die je met je kinderen kunt doen. Kijk op de website van Willem Wind bij https://ikbenhoogbegaafd.nl/spellen en zoek een mooi spel uit. Het spel Azul, zó Spaans, gaat over de Moorse invloeden in Spanje. De Moren, een bevolking die voornamelijk bestond uit Marokkaanse Berbers en Arabieren, zijn 800 jaren aanwezig geweest in Spanje en hebben een mooie cultuur van Mozaïek kunst (azulejos) achtergelaten in Spanje.
Azul is een tactische bordspel. Het is de bedoeling dat je voor de Portugese koning Manuel I de muren van zijn koninklijk paleis met kleurige tegels versiert. Tijdens het bezoek van de Portugese koning aan het Alhambra in Zuid-Spanje was de koning namelijk erg gebiologeerd van de prachtige azulejos (de oorspronkelijke witte en blauwe keramische tegels) waarmee de muren van het paleis waren gedecoreerd. Daarom gaf hij onmiddellijk de opdracht aan jou om zijn paleis met soortgelijke decoratieve tegels te verfraaien.
In het spel vorm je patronen met de tegels om het paleis te versieren. Voor specifieke patronen en completerende sets, scoor je extra punten. Maar heb je materialen verspild? Dan worden er punten in mindering gebracht. De speler met de meeste punten, wint het spel Azul!
Andere spellen die mij al super lijken zonder ze allemaal te gespeeld te hebben, zijn Concept, Quoridor Classic, Block by block.