17 jun 2024 artikel over Spaans.png De Spaanse taal is IN! De Spaanse taal is IN!
17 jun 2024 Certificado.jpg Een nieuw "certificado" Een nieuw "certificado"
17 jun 2024 20240411_211438.jpg De man van la Mancha, wie is hij nou eigenlijk? De man van la Mancha, wie is hij nou eigenlijk?
17 jun 2024 English version 2 parts.png Deel 0 en deel 1 zijn ook vertaald naar het Engels. Deel 0 en deel 1 zijn ook vertaald naar het Engels.
17 jun 2024 20240609_120802.jpg Langs de kant van een lang wandelpad Langs de kant van een lang wandelpad
29 apr 2024 English version 2 parts.jpg Deel 0 en deel 1 zijn ook vertaald naar het Engels. Deel 0 en deel 1 zijn ook vertaald naar het Engels.
san isidro labrador.jpg
Mei-tips en ideeën om te doen voor de leerlingen van Juan y Rosa 10 mei 2021

Madrid in de hoofdrol in mei

Mei is een prachtige maand om in Madrid te zijn. Het voelt als zomer met de pracht van de lente. Bovendien is mei de maand van de patroonheilige van Madrid, San Isidro Labrador. San Isidro was een heilige die veel wonderen heeft verricht in de tijd dat hij leefde. Hij wist altijd water te vinden. Water is een van de belangrijkste bronnen van leven, maar in Spanje is de aanwezigheid van water geen vanzelfsprekendheid zoals dat bijvoorbeeld wel in Nederland is. Daarom werd en wordt deze heilige Isidro nog elk jaar vereerd met extra aandacht. Madrid riep deze heilige uit tot de beschermheilige van Madrid. Dit jaar vanwege Corona zijn de activiteiten aangepast maar kijk gerust op deze website om een indruk te krijgen van wat er allemaal te doen is in Madrid tijdens de verering van San Isidro.      

Als in Spanje een beschermheilige wordt vereerd zijn er veel activiteiten die het feestelijke gevoel voor iedereen vergroot. Zo zijn er bijna altijd optochten met grote poppen, kerkdiensten, extra lekkernijen, vuurwerk, artiesten die optreden, speciale klederdrachten en dansoptredens.

Klik op deze link voor een indruk, YouTube filmpje, van het feest San Isidro Labrador:

In deel 2 van Juan y Rosa vind je in hoofdstuk 3 een aantal lekkernijen die specifiek worden gemaakt en gegeten tijdens deze feesten van San Isidro. Wil je ook proberen een van die gerechten te maken? Misschien samen met een klasgenoot. Kijk vaak naar deze YouTube en bereid je goed voor met alle ingrediënten. Als je de Rosquillas gaat bakken zorg ervoor dat je de leerkracht of een ouder even laat meekijken of het goed gaat met de kookplaat.

Receta de rosquillas

Ingredientes:

Hoofdstuk 3 van het deel Juan y Rosa están en casa gaat over Madrid, de hoofdstad van Spanje. De hoofdstad van Nederland is Amsterdam. Als je iets meer te weten wilt komen over een stad en je naar een hulpmiddel zoekt om alles te onthouden van die nieuwe stad is het een idee om het samen te leren met wat je al weet over die stad of je maakt een vergelijking met een andere stad. De informatie die je dan vindt over Madrid verbind je aan de informatie die je al wist of aan de informatie van Amsterdam om het samen gemakkelijker te kunnen onthouden.

Al zijn het beide hoofdsteden van een land zijn er meer verschillen dan overeenkomsten op te noemen over deze beide steden.

Laten we beginnen met het geven van de naam of bijnaam. Amsterdam wordt ook wel Mokum genoemd. Mokum betekent in het Jiddisch (een Joodse taal) stad en zij gaven de stad de bijnaam Mokum Allef. (Allef is de letter A in het Jiddsich. Zo kreeg de stad Rotterdam de bijnaam Mokum Reisj, met de letter R (Reisj) van Rotterdam.) Madrid is een stad in het centrum van Spanje dat ooit een kleine nederzetting was met de naam al Majrit. Letterlijk betekent al Majrit, waterbron. Die naam werd ooit gegeven aan die kleine nederzetting die lag aan de rivier Manzanares.

Wat wil jij te weten komen over Madrid? Gebruik je aardrijkskunde- of wereldoriëntatieboek en het internet. Vul deze tabel in of maak een eigen tabel en ontdek verschillen en overeenkomsten tussen Madrid en Amsterdam.

Wat ik wil ontdekken

Madrid

Amsterdam

verschillen

aantal inwoners

 

 

km2

 

 

ligging in het land

 

 

kenmerk van de stad

 

 

schilders / kunstenaars

 

 

temperatuur zomer/winter

 

 

ontstaan van de stad

 

 

 

 

 

 

overeenkomsten

bewoners

 

 

kenmerk van de stad

 

 

ligging van de stad

 

 

 

 

 

 

 

 

COOKIE INFORMATIE

Voor een volledige werking van deze website wordt gebruik gemaakt van cookies.
Meer informatie over cookies > Accepteren