9 dec 2014 Wauwie water!.jpg Wauwie, water! Ken je deze eigenschap van water? Wauwie, water! Ken je deze eigenschap van water?
8 dec 2014 caganer.jpg De ‘Caganer’ in de Kerststal in Cataluña De ‘Caganer’ in de Kerststal in Cataluña
8 dec 2014 Cervantes.jpg Leuke culturele uitstapjes bij ‘Cervantes’ in Utrecht Leuke culturele uitstapjes bij ‘Cervantes’ in Utrecht
8 dec 2014 Iris Syapa Lopez.jpg Wie maakt Iris Suyapa Lopez blij met de Kerst met een verhaaltje over zichzelf? Wie maakt Iris Suyapa Lopez blij met de Kerst met een verhaaltje over zichzelf?
8 dec 2014 soy don toro.jpg Voor alle leerlingen van groep 3 en 4 die ook Spaans willen leren Voor alle leerlingen van groep 3 en 4 die ook Spaans willen leren
7 dec 2014 Youtube.jpg Nieuwe YouTube gemaakt voor het nieuwe deel 0: ‘Soy Don Toro’ Nieuwe YouTube gemaakt voor het nieuwe deel 0: ‘Soy Don Toro’
deel 1 spreuk op de muur.png
Op een muur in Alicante vond ik deze tekst. 1 okt 2023 Zomaar, prachtige poëzie op een muur in Alicante in la calle Toledo. De teksten komen van Joao Pedro Messeder, pseudoniem van de Portugese schrijver Jose Antonio Gomes, schrijver van met name literatuur voor kinderen.

Maar van deze tekst kunnen we allemaal blij worden. Zou het daarom zomaar op een muur geschreven zijn, zodat alle mensen die langs lopen ervan kunnen genieten? Het is ook op prachtige wijze geschreven en mooi geïllustreerd.

De tekst stelt ons een vraag, waarop wij als voorbijganger graag over het antwoord willen nadenken. Soms met een lach, een verbaasde blik, een zucht.

“¿Cuántos meses tiene un año?”
“Doce meses. ¿Quieres más?”
“Quisiera tener los doce y otro (más) para descansar”.

“Hoeveel maanden heeft een jaar?”
“Twaalf maanden, wil je meer?”
“Ik zou er graag twaalf willen hebben en nog een om uit te rusten.”

In de volgende nieuwsbrief krijgt u het andere gedeelte, aan de rechterzijde op de muur, te zien van deze schrijver. 
 

COOKIE INFORMATIE

Voor een volledige werking van deze website wordt gebruik gemaakt van cookies.
Meer informatie over cookies > Accepteren