7 apr 2014 JR4.jpg Aan deel 0, lesmethode Spaans voor groep 3/4 van Juan y Rosa, wordt hard gewerkt Aan deel 0, lesmethode Spaans voor groep 3/4 van Juan y Rosa, wordt hard gewerkt
5 apr 2014 Porta de la Feria de Abril 2014.JPG 'Feria de abril' in Nederlands op 13 april 'Feria de abril' in Nederlands op 13 april
4 apr 2014 juan computert.PNG TRIELE 2014 van de vakgroep Spaans op de basisschool TRIELE 2014 van de vakgroep Spaans op de basisschool
3 apr 2014 juan computert.PNG Twitter @juan_y_rosa voor leerkrachten of begeleider Spaans Twitter @juan_y_rosa voor leerkrachten of begeleider Spaans
17 feb 2014 juan computert.PNG Contact met andere Juan y Rosa leerlingen Contact met andere Juan y Rosa leerlingen
10 feb 2014 DSC00263web.jpg Behoefte aan ondersteuning voor Spaans? Behoefte aan ondersteuning voor Spaans?
Op de servetjes in Spanje gevonden.png
Op twee servetjes in Spanje 1 sep 2023 Zomaar mooie teksten op een servetje om even bij stil te staan. En dan niet op chique servetten, maar juist op de meest eenvoudige servetten die je kunt bedenken.

De linkertekst:
El camino al éxito es la actitud - lo importante no es ser iguales, lo importante es hacer un buen equipo

Wat zoveel betekent als: de weg naar succes is de houding (of instelling) - het belangrijkste is niet hetzelfde te zijn, het belangrijkste is om een goed team te vormen.

De rechtertekst:
No sabía que ponerme - y me puse feliz.
De letterlijke betekenis is: Ik wist niet hoe ik me moest voelen - en ik voelde me blij. 

En als je die teksten dan leest op een terrasje in Spanje met een kopje koffie, gebeurt er net iets meer met je dan dat je thuis een kop koffie drinkt en kan de tekst zich ontvouwen in een diepgaand gesprek of gedachtestroom. :) 
 

COOKIE INFORMATIE

Voor een volledige werking van deze website wordt gebruik gemaakt van cookies.
Meer informatie over cookies > Accepteren