17 jun 2024 English version 2 parts.png Deel 0 en deel 1 zijn ook vertaald naar het Engels. Deel 0 en deel 1 zijn ook vertaald naar het Engels.
17 jun 2024 20240609_120802.jpg Langs de kant van een lang wandelpad Langs de kant van een lang wandelpad
29 apr 2024 English version 2 parts.jpg Deel 0 en deel 1 zijn ook vertaald naar het Engels. Deel 0 en deel 1 zijn ook vertaald naar het Engels.
29 apr 2024 Joep dohmen.png Hoe werk je aan je eigen Bildung? Hoe werk je aan je eigen Bildung?
29 apr 2024 feria de abril.1.png "Feria de Abril", aandacht voor de flamenco dans "Feria de Abril", aandacht voor de flamenco dans
29 apr 2024 693b435f-054b-4566-a89d-0c3209c9f299.jpeg Langs de kant van de weg in Tossa de Mar Langs de kant van de weg in Tossa de Mar
dominosteen.png
San Nicolás dominospel 22 nov 2024 Al komt de Sint voor ons uit Spanje, kennen ze in Spanje het Sinterklaas feest niet. Dat is niet zo vreemd want Sinterklaas heeft zelf nooit in Spanje gewoond maar is omstreeks 270 na Christus geboren in de stad Myra, wat in het huidige Turkije ligt. In Spanje kennen ze ook niet de kerstman. Wel komt in Baskenland op 24 december, de Olentzero. De Olentzero is een kolenbrander met een baard en een zwart gezicht. Hij komt op 24 december uit de bergen en brengt cadeaus mee voor de kinderen. Je krijgt er meerover te lezen in deel 2 van de leermethode. 

In Spanje vieren ze het kinderfeest met Drie Koningen op 6 januari, als eerbetoon aan de Drie Koningen die in het jaar 0 cadeau's brachten aan het pas geboren kindje Jezus. Dit grote kinderfeest heet in Spanje Los Reyes Magos. 

Nu al die gebruiken zo heerlijk plaatsgebonden, geheel anders eruit kunnen zien, heb ik voor de kinderen in Nederland die Spaans leren een gemengd cultureel dominospel bedacht om met het Sinterklaasfeest voor 5 december toch een Spaans spel te kunnen spelen met Nederlandse gewoontes.

Download deze PDF voor het dominospel of ga naar de digitale leeromgeving van Juan y Rosa. Je vindt het dominospel San Nicolás onder de algemene websitelinks. 

Een mooi verhaal om voor te lezen of zelf te lezen is het verhaal van Yaco y Mila, "El día después de Los Reyes", een verhaal van Annie M.G. Schmidt. Je kunt het hier lezen.  
 

COOKIE INFORMATIE

Voor een volledige werking van deze website wordt gebruik gemaakt van cookies.
Meer informatie over cookies > Accepteren